Американский футбол против Дмитрия Киселева: как отличается топ телепередач в России и США

Американцы в среднем проводят у телевизора больше времени, чем россияне. Аудитория самых популярных программ в обоих странах насчитывает миллионы зрителей. Но чем отличается телевизонный топ в США и России? «Йод» сравнил рейтинги на примере одной недели.

7f45c5b9-5fcf-4e76-9cb8-a70caa76a42b-702x336.jpg

Рейтинг в телевизионных измерениях — это доля смотревших передачу зрителей от общего числа телезрителей (не только тех, у кого были включены телеприемники). Он считается с помощью телефонных опросов и телевизионных приставок — пиплметров. Несмотря на критику методов подсчета, на рейтинги продолжают ориентироваться телеканалы и их рекламодатели. В России ведущей компанией-измерителем считается «TNS Россия» (с 2016 года на 80% принадлежит ВЦИОМу и скоро будет переименована в «Mediascope»). В США — «The Nielsen Company» (публичная глобальная компания).

Телепрограмма_США_1.png

Спорт

Главная разница, которая видна сразу же — интерес к спортивным соревнованиям. В США каждую неделю на первых местах в рейтинге оказываются матчи по американскому футболу. В отличие от привычного нам европейского футбола, в американской лиге NFL один матч идет 3-3,5 часа. В регулярной части сезона, которая как раз осенью, один матч тура проходит в четверг, один в понедельник, а остальные в воскресенье. Высокий интерес зрителей к американскому футболу телекомпаниям выгоден — в этой игре много пауз, которые можно заполнить рекламой.

Первую декабрьскую трансляцию футбола на NBC посмотрел 21 миллион зрителей. Затем в воскресенье другой матч посмотрели 17 миллионов. Отметим, что финальные матчи чемпионата по бейсболу в октябре смотрели почти столько же зрителей.

В России спортивные трансляции оказываются в топ-10, если только проходит знаковый международный турнир с участием российской сборной — чемпионаты по футболу, хоккею и, конечно, Олимпиады. В этих случаях спорт показывают самые популярные каналы, и у телевизоров собираются не только зрители-фанаты спорта. В обычное время спорт в России не очень популярен. В отличие от США, где внутренние соревнования для зрителей интереснее международных, в нашей стране ситуация обратная.

Трансляция матча NFL на спортивном телеканале ESPN в начале декабря заняла пятое место среди всех передач за неделю. Но в представленном нами топе его нет, потому что ESPN — кабельный телеканал. В России же передачи «Матч ТВ» редко входят в первую сотню рейтинга, а сам телеканал располагается вне первой десятки, несмотря на то, что является общедоступным.

Политика

Программа «Время», «Вести» и политические ток-шоу — постоянные гости топа российского рейтинга. В США тоже есть информационные передачи, способные обогнать по популярности сериалы.

«60 минут» — так называются программы и на американском, и на российском телевидении. Но в России ток-шоу с таким название появилось только в этом сезоне, а в США выходит уже почти 50 лет. Американская передача на CBS больше похожа на наши итоговые выпуски новостей — новостные сюжеты, репортажи, интервью с известными политиками и деятелями культуры. Например, первое телевизионное интервью после избрания президентом Дональд Трамп дал именно ведущей CBS Лесли Шталь для «60 минут». Транслируется передача по воскресеньям в 19 часов.

Российское ток-шоу «60 минут» этой осенью обгоняет в рейтинге другое политическое ток-шоу телеканала «Россия 1» — «Вечер с Владимиром Соловьевым» (но идут они в разное время). В отличие от Соловьева, передача с ведущими Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым включает не только дискуссию в студии, но и прямые включения по видеосвязи. Длится «60 минут» вместе с рекламой больше часа, но регулярно идет в прямом эфире на европейскую часть страны, что на современном российском телевидении редкость. Новости популярнее политических ток-шоу, особенно итоговые по воскресеньям. Здесь в лидерах «Вести» и «Время».

Музыка

Не секрет, что российский «Голос» — это адаптация, придуманного в 2010 году в Нидерландах шоу «The Voice». Подобные проекты с одинаковым названием, форматом и дизайном студий выходят во многих странах мира на всех континентах. Не исключение и США.

Американский «Голос» («The Voice») выходит с 2011 года на NBC. Этой осенью в качестве наставников здесь Адам Левин, Майли Сайрус, Алиша Киз, Блэйк Шелтон. В прошлом сезоне судили Фаррелл Уильямс и Кристина Агилера. В составе последней победу одержала 35-летняя актриса и певица Элисон Портер.

В российском варианте, который выходит на «Первом канале» с 2012 года, ныне судят и набирают команды Григорий Лепс, Дима Билан, Полина Гагарина и Леонид Агутин. Существенное отличие — в США идет уже 11 сезон взрослого «Голоса», а в России – 5-й. Дело в том, что в США нет чередования сезонов взрослой и детской версий. Там и вовсе детская версия шла на испанском языке и называлась «La Voz Kids». Отметим, что и ТВ-рейтинги в США считают отдельно для испаноязычных и афроамериканских зрителей.

В американском топе упомянутой недели есть еще два музыкальных шоу. Оба они снимались в «Рокфеллеровском центре» — крупном офисном центре в Нью-Йорке. Это рождественские спецпроекты. Рождество в США будут праздновать 25 декабря, но передачи, как мы видим, уже идут. Отдельно от «Christmas in Rockefeller Center» вышла передача известной (но неизвестной в России) кантри-певицы Долли Партон. В ней она рассказывает о своей жизни и поет песни – шоу Партон популярны в США, поэтому ей решили выделить несколько рождественских эфиров.

Сериалы

Многосерийные фильмы — то, что завоевывает рейтинги по обе стороны океана. Но любят американцы и россияне разные сериалы. Сейчас в американском эфире популярны «Теория большого взрыва» (комедийный ситком о физиках), «Империя» (мыльная опера, самая популярная передача среди афроамериканцев), «Мыслить как преступник» (о работе ФБР) и «Пожарные Чикаго». В связи с надвигающимся Рождеством в топе был «Красноносый олененок Рудольф», но это не сериал, а кукольный фильм.

В ноябре и октябре был также крайне популярен сериал «Ходячие мертвецы», который вместе с футбольной трансляцией оказался единственной передачей в топ-20 не о выборах в последнюю неделю гонки кандидатов в президенты США.

Западные сериалы в прайм-тайм по самым популярным российским телеканалам сейчас не показывают. Им, бывает, отводят место после полуночи на «Первом канале», в остальном это прерогатива тех, кто не входит в «большую тройку». Например, «Игру престолов» демонстрировали на «Рен-ТВ», «Сверхъестественное» идет на «Пятнице», а «Фарго» на «Че». До сих пор популярные «Симпсоны» давно прописались на «2×2». Исключение — британский «Война и мир», снятый BBC. Этот сериал в 2016 году показывали дважды – в дневное и вечернее время на «Первом канале» . Во время премьерного показа он шел одновременно с «Евровидением» и, естественно, ему проиграл.

«Первый» и «Россия 1» бьются за зрителей в прайм-тайм, показывая многосерийные детективы, мелодрамы и исторические фильмы. НТВ сконцентрирован на показе «мужских» сериалов, но тоже борется за рейтинги вместе с ними. На «Первом канале» из-за рейтингов нередко случаются казусы. Уже как минимум дважды там сериалы не показывали до конца, а просто прерывали без предупреждения. Последний случай произошел на прошлой неделе — на середине был снят с эфира сериал «Обратная сторона Луны-2», это объяснили низкими рейтингами.

Из долгоиграющих сериалов выделяется «След» (начинался в 2007 году на «Первом», продолжается на «Пятом канале», больше 1600 серий). Может показаться удивительным, но не очень дорогой сериал, с кажущимися шаблонными сюжетами и настоящим конвейерным производством часто пробивается в топ-рейтингов. Живы и успешны сейчас также такие «бренды» как «Тайны следствия» и «Улицы разбитых фонарей».

Шоу не о политике

В России в топ регулярно попадают и шоу не о политике — «Пусть говорят», «Битва экстрасенсов», «Поле чудес», «Давай поженимся». В разные сезоны появлялась мода на специальные проекты, в которых что-то делают звезды состоявшиеся или открываются звезды новые. Нынешней осенью модно делать шоу с участием детей — «Синяя птица» на «Россия 1», «Лучше всех!» на «Первом», готовящийся проект с детдомовцами на НТВ. В этих передачах дети поют, танцуют, показывают владение ораторским и другими искусствами. Рейтинги у передач, которые выходят воскресным вечером, высокие.

В США тоже есть свои «Танцы со звездами» («Dancing with the Stars» на ABC) – им уже 23-й сезон. Любопытно, что в последнем сезоне в них участвовал танцор Глеб Савченко, который годом ранее танцевал в российской версии с фигуристкой Аделиной Сотниковой. В нем же в паре с гимнасткой Лори Эрнандес победил танцор Валентин Чмерковский, который родился в Одессе.

Американские «Танцы» появлялись осенью в топе рейтинга. Но футбол все же перебить оказались не в состоянии.

Александр Успенский

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход /  Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход /  Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход /  Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход /  Изменить )

w

Connecting to %s